クイックトレーにファイルを登録するには、ファイラーからファイルやフォルダをドラッグアンドドロップして登録できます。
ファイルやフォルダのアイコンをドラッグした場合、クイックトレイ上へ移動すると自動的にショートカットに変わるので、事前にショートカットを作成する必要はありません。
クイックトレーに登録したショートカットは、WindowsXPの場合、下記のフォルダに保存されます。
「C:\Documents
and Settings\ユーザー名\Application Data\Microsoft\Internet
Explorer\Quick Launch」
このフォルダの場所は非常にわかりにくい場所にあります。
見つけたら、このフォルダのショートカットを作り、クイックランチに登録しておくといいでしょう。